2014年3月29日土曜日

ENEニュ-ス. ヘレンカルディコット博士は日本に滞在している間,京都で行なわれた会議で原発の話しをした為に殺すと脅かされた. 日本のいくつかの大学の学生達が原発に反対して津波や福島第1原発事故で出た放射腺瓦礫を燃やす反対の為のチラシを市民に配って平和を乱したと起訴された. http://enenews.com/kpfa-dr-helen-caldicott-threatened-death-japan-speaking-about-nuclear-power-students-charged-disturbing-peace-handing-flyers-audio ENEニュ-ス. ヘレンカルディコット博士は日本に滞在している間,京都で行なわれた会議で原発の話しをした為に殺すと脅かされた. 日本のいくつかの大学の学生達が原発に反対して津波や福島第1原発事故で出た放射腺瓦礫を燃やす反対の為のチラシを市民に配って平和を乱したと起訴された. Steve Zeltzerさんの 日本からの報告:我々は,大阪に行ってきた。 下地教授を含め反原発活動家達がビラを配った事に対し,警察から弾圧を受け,下地教授は逮捕された,又,反原発活動家達に対し,弾圧も続いていると話してくれた. 日本政府は国会で特定秘密保護法を通過させ,日本国民が原発に対し反対する行動を弾圧しようとしている. そして,日本政府は,特定秘密保護法によって,反原発活動家達に対し弾圧を行ない,沈黙させようとしている. 我々はヘレンコルディコット博士も脅迫された事を聞いた. ヘレンコルディコット博士が、8日に京都の会議で原発の話しをした為に,右翼に殺すと脅かされたと報告してくれた. Zeltzerさん :日本のいくつかの大学の学生達も反原発運動に対して,弾圧されていることを報告してくれた. 学生達が原発に反対して放射腺瓦礫を燃やす反対の為のチラシを市民に配って平和を乱したと起訴されたのである. (EMIKIYOMIZU訳,私は専門の翻訳家ではありませんので和訳に間違いがあるかもしれませんがご理解下さい)

0 件のコメント: