2014年7月18日金曜日
ドイツ新聞FAZ誌.福島第1原発事故3年後に日本政府は 原発を再稼動する政策に戻った。
安倍首相は,原子力規制委員会(NRA)が.川内原発1、2号機原発の再稼動を決定をさせる事に成功した.
日本政府は,日本国民の民意も無視して,原発エネルギーを重要な役割として再稼動を続けていく.
原発の問題はドイツと異なり,日本政府は,日本の国民の為に,脱原発や,原発廃止の為の政治的議論が全くしていない状態である.
日本国民が福島第1原発事故が原因で,日本政府が原発の再稼動する事に対して,非常に疑問を持ち,不信感と,怒りを感じている事を世論調査が示している.
(Drei Jahre nach Fukushima Japan auf dem Weg zurück zur Kernkraft)
http://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/drei-jahre-nach-fukushima-japan-auf-dem-weg-zurueck-zur-kernkraft-13049490.html
ドイツ新聞FAZ誌。2014年7月16日。
福島第1原発事故3年後に日本政府は 原発を再稼動する政策に戻った。
原子力規制委員会は九州電力川内原発1、2号機について、「新規制基準に適合している」とする審査書案を 了承した.
川内原発1、2号機は秋に再稼動させる。
多くの日本国民が原発の再稼動に反対したが日本政府は再稼動させる.
日本のエネルギー会社(九州電力)は、東アジアで、原発を再稼動させる為の状況を作った。
一年近く続いた川内原発1、2号機の安全審査で、原子力規制委員会が水曜日に九州電力川内原発1、2号機の安全審査で合格の判断を示し,審査書案を了承した。日本政府は,原発エネルギ-に戻る希望を可能にしたのである。
原子力規制委員会は川内原発1、2号機を再稼動しても安全であると説明した420ページの報告書を発表した。
昨年、政府は原発の新規制基準に適合しているか審査を行い。日本の48の原発の内19の原発の安全審査を行った,日本政府は規制委の安全審査を合格した原発から再稼働する方針を示している.
日本政府の安倍首相は、川内原発1、2号機は、秋前に再稼動させたいと述べている。
九州電力は、国民や自治体の賛成を得て、川内原発1、2号機を再稼動させる。
日本は今年の夏は全ての原子力発電所が停止されている状態で,最初の夏である。
暑い夏に電力消費が特に増大して,ガスや石油の輸入コストの上昇したと日本政府が述べている。
2011年前は原発の発電量は約30%であったが,
九州電力では50%の発電量である.
2011年以降の日本の貿易収支は赤字で、エネルギーの輸入コストが高くなり,原発を再稼動させる事が必要であると安倍首相は述べた。
しかし,日本政府が川内原発1、2号機の再稼動させても, 貿易収支の赤字を大幅に減らす事はできない.
原子力規制委員会が水曜日に九州電力川内原発1、2号機の安全審査で合格の判断を示し,再稼動を了承した事に反対した日本国民は政府と九州電力と原子力規制委員会に対して「恥を知れ」と東京で大抗議をしたと地域のメディアが報道している.
菅義偉官房長官は川内原発1、2号機の再稼動の決定にに対して非常に満足している.
菅義偉官房長官は日本政府が世界で原子力発電をリードして行く事を改めて表明した。
しかし、日本国民が福島第1原発事故が原因で,日本政府が原発の再稼動する事に対して,非常に疑問を持ち,不信感と,怒りを感じている事を世論調査が示している.
欧州では,国民達が危険な原発は必要でなく、再稼動を拒否する政治運動を起こし原子力発電の廃止や停止を成功させたが,欧州と異なり日本では,原子力発電の廃止の政治運動は困難な状態であり,成功もしていない.
日本政府は川内原発1、2号機の再稼動の決定に対して日本国民が政府に対して政治的抵抗はし無いと考えている.
日本政府は原発の再稼動させる為に川内原発1、2号機原発を,第1候補にあげていた.
原子力規制委員会が,地震や津波が起きた場合の安全性に疑問を持っているが,
九州電力は津波や地震の為に大規模な工事をおこない,解決していくと述べている.
日本政府は世界で最も厳しい,原発の新規制基準を2013年7月に作成した.
原子力規制委員会は,政府から真に独立した規制機関になり,損傷した福島第1原発の収支の為に支援を行ない批判もしていかなければならない.
安倍首相は,原子力規制委員会(NRA)が.川内原発1、2号機原発の再稼動を決定をさせる事に成功した.
安倍首相は福島第1原発事故三年後に日本の原発の再稼動を続けていく事を示したのである.
日本政府は,日本国民の民意も無視して,原発エネルギーを重要な役割として再稼動を続けていく事になる.
前政権は脱原発の為に動こうとしたが日本は現在,この脱原発の行動は少なくなった.
福島第一原発事故により,健康影響が福島の地域の子供達に出ている状態である.
原発の問題はドイツと異なり,日本政府は,日本の国民の為に,脱原発や原発廃止をしていく為の政治的議論を全くしていない状態である.
(EMI.KIYOMIZU訳)
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿